YES ! de Maurice Yvain Paroles d’Albert Willemetz Adaptation et mise en scène, Jean-Noël Poggiali
Un « petit mot étranger si doux, si léger, qu’il paraît sans aucun danger ». Et pourtant… à peine nos protagonistes l’ont-ils prononcé qu’ils se voient précipités dans les intrigues les plus folles ! Le livret de l’opérette Yes ! doit beaucoup au vaudeville et au théâtre de boulevard parisien : un « mariage pour rire » qui devient « un mariage pour de bon », des aspirations contrariées, des personnages colorés, irascibles, incontrôlables…
Les thèmes jazzy entêtants composés par Maurice Yvain nous entraînent dans ce tourbillon. Pour coller au swing de la partition, le célèbre parolier Albert Willemetz a ciselé des « lyrics », ces paroles qui déhanchent le texte par l’usage des faux accents, des élisions… le résultat est d’une liberté réjouissante.
En 1928, Yes était une « opérette d’actualité » qui brossait le tableau d’un bas peuple dominé par les nantis, cherchant à s’établir, à s’enrichir ou à devenir célèbre. Près de cent ans plus tard, voilà une satire sociale encore très moderne et toujours aussi savoureuse.